OpenAI quietly turned its monthly budget into a notification, not a cutoff. Here are the five layers that actually cap an OpenAI API bill in 2026, from prepaid credits to a real-time gateway hard stop.